Best approach to get more views?

my last agency did this for us and now i have to get more views myself. a fairly typical small business site, for context. what's the step i'm getting wrong? thanks in advance.