does the hubspot email editor autosave drafts?

yes, it saves as you go, you'll see the saved status up near the top of the editor. I'd still avoid two people working in the same email at once.