what's the practical way to grow a website?

I understand the theory of growing a website, i just can't make it work in practice. I've checked the obvious settings and nothing looks wrong. How do you do it?