what's your process for changing google sitelinks?

you can't directly. Google picks sitelinks automatically and the old option in Search Console to demote one was removed years ago. What you can do is influence them: clear navigation, sensible internal links to the pages you want shown, and descriptive titles. If a page you really don't want there keeps showing, noindex it or make it less prominent in your menus.