Anyone actually seeing who are your subscribers on youtube successfully?

YouTube Studio dashboard, the Recent subscribers card, then See all. you can change the time range in there. it'll only list people whose subscriptions are public though, and a lot of accounts are private by default now, so expect the list to be way shorter than your sub count. that's normal, nothing wrong with your channel. shorts-only makes no difference to this.