is there a sensible way to improve your seo?

Start with search console, not a tool. Look at the pages already getting impressions but sitting on page 2 - those are the cheapest wins. Rewrite the title so it matches what people actually typed, make the page answer that query better than whatever ranks above you, and add a couple of internal links to it from your stronger pages. Do that for ten pages before you even think about backlinks.