Is writing a title tag still worth the effort?

Yes. Google rewrites some of them, but mostly the bad ones, too long, stuffed, or just the brand name. A clear title that matches the query and fits in about 60 characters usually gets shown as is, and it's still the thing people decide to click on.