Redirects work - how?

So i need to redirects work before the next reporting cycle. I've checked the obvious settings and nothing looks wrong. What's the step i'm getting wrong? Thanks in advance.